Educação na diversidade: experiências e desafios na educação intercultural bilíngüe