Creating space for women: gender-linked factors in managing staff in higher education institutions