Reviewing quantitative research to inform educational policy processes