Education for the rural youth: some problems of determining learning needs